登录
注册
孙善武专栏翻偶记之——缘何喜作下扬州
作者：孙善武
发布时间：2020-02-24
点击数：
稿件来源：
责任编辑：
唐诗中有一首人们熟知的七言绝句《送孟浩然之广陵》：故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。 孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。这是诗仙李白在武汉黄鹤楼，为顺长江而去广陵的孟浩然送行时所作。诗句流畅，脍炙人口，读来易懂且意境极美。诗中有画，景中寄情。
唐诗中有一首人们熟知的七言绝句《送孟浩然之广陵》：“故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。 孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。”这是诗仙李白在武汉黄鹤楼，为顺长江而去广陵的孟浩然送行时所作。诗句流畅，脍炙人口，读来易懂且意境极美。诗中有画，景中寄情。
孟浩然此行为何去扬州（广陵），从诗句表面看不出。但他不是去赴任，因为他未做官。想来也就是观光采风吧。
李白诗作中多提到“扬州”，如“去年下扬州，相送黄鹤楼。”（《江夏行》） “濯锦清江万里流，云帆龙舸下扬州。” 《上皇西巡南京歌十首》
诗人当中不独李白情钟扬州，唐代杜牧笔下也时见“扬州”。如“春风十里扬州路。”“十年一觉扬州梦。”宋代诗人以“扬州”入诗者更多了。
写扬州最多的诗人，可能要数做过扬州太守的苏东坡了。如：“试问江南诸伴侣，谁似我，醉扬州。”“夜半潮来风又熟，卧吹箫管到扬州。”“若问西来师祖意，竹西歌吹是扬州。”等等。
为何历代诗人喜欢以扬州入诗？近读宋词，辛弃疾的《满庭芳》词中有句：“屈指人间得意，问谁是、骑鹤扬州。”原来这“骑鹤扬州”是有典故的。
南朝的《殷芸小说》里有这么一段故事：有几个人在一起，各谈自己的志向。有人说想做扬州刺史；有人说想有很多钱财；有人说想成神仙骑鹤上天。其中有一人说，腰缠十万贯，骑鹤上扬州。几个人的志向各不相同，这后一个人更加敢想，而能否实现就不得而知了。
我们且不评论这几人志向的高下，但这个典故至少传递出一个信息——扬州是个好地方。否则，故事里的人就不会单单想上扬州做官。
一个人想做官，本无可厚非。但做官就应该是一个清官、好官。“为官一任，造福一方”。用现代的话说，就是要全心全意为人民服务。当然，那种只想到条件好的地方任职，而不想到条件艰苦的地方去任职的心理，是不可取的。
据史料，春秋时期扬州就已建城，到汉代扬州已很兴盛。不仅经济繁荣，文化发达，景色优美，而且据说扬州多出美女。以至于官员们把能去扬州做官看做是幸运之事。
南北朝时的鲍照在《芜城赋》里写到：“东都妙姬，南国佳人，蕙心纨质，玉貌绛唇。”即是描写的扬州。及至魏、晋，战乱使扬州遭到破坏。隋炀帝下令开凿大运河后，扬州又重新得以繁华起来。至唐代，扬州城达到繁盛时期。
唐代诗人徐凝有一首《忆扬州》，把扬州之美赞誉得更加名扬天下。诗曰：“萧娘脸下难胜泪，桃叶眉头易得愁。天下三分明月夜，二分无赖是扬州。”
现在的扬州，作为我国重要历史文化名城，享有东亚文化之都和“中国运河第一城”的美誉。若有闲暇者，不妨来一次“烟花三月下扬州”，尽情领略一番扬州之美。
2020.2.23
